又禎宇宙Yuzen Universe
回到人格考古學 Back to Archaeology of Persona

人格考古學 Archaeology of Persona

自我肖像層 Self-Portrait Layer

以自畫像作為人格考古的起點，觀看臉孔、凝視、身體與內在角色如何在不同時期逐漸浮現。 Self-portraits as the starting layer of persona archaeology.

自我肖像層分類 Self-Portrait Layer Categories

最初的自我凝視 The First Self-Gaze

這一段保留自我被看見的第一層痕跡，讓臉孔、內在與線條成為人格考古的起點。 This section preserves the first traces of the self being seen, making face, interiority, and line the starting point of persona archaeology.

真實的自我 True Self

真實的自我
多張臉在同一個自我裡彼此凝視，像真實並不是單一答案，而是一群聲音共同組成的輪廓。 Several faces gaze at one another within the same self, as if truth were not a single answer but a contour formed by many voices.

非表象之內在 Nonrepresentational Inner Self

非表象之內在自畫像
自畫像中的內在人物被釋放出來，像心上人，也像自身並存的另一重人格。 The inner figure within the self-portrait is released, like a beloved one and also another persona coexisting within the self.

自我肖像層分類 Self-Portrait Layer Categories

關係中的自我 The Self in Relationship

當自我進入關係，姿態開始傾斜、靠近或退後；臉孔也在親密與不確定之間慢慢浮現。 When the self enters relation, posture begins to tilt, approach, or withdraw; faces slowly emerge between intimacy and uncertainty.

相偎 Leaning Together

相偎自畫像
兩個彼此靠近的人形在同一個身體場域中共處，成為自我與他者相互支撐的圖像。 Two figures leaning close coexist within one bodily field, becoming an image of mutual support between self and other.

有時自信、有時羞怯 Sometimes Confident, Sometimes Shy

有時自信
有時自信：一個抬頭站立的自我，讓花紋、眼睛與身體線條一起說出向外展開的勇氣。 Sometimes Confident: a self standing with head lifted, where patterns, eyes, and bodily lines speak the courage to open outward.
有時羞怯
有時羞怯：一個微微藏起來的自我，把目光、花紋與身體包進內側，像在安靜保護自己的柔軟。 Sometimes Shy: a self slightly hidden, folding gaze, pattern, and body inward as if quietly protecting its softness.

自我肖像層把「我」放回線條、陶土與凝視之中，讓自我不是固定答案，而是一次次被觀看後留下的形狀。 The Self-Portrait Layer places the I back into line, clay, and gaze, making the self not a fixed answer but a form left by repeated acts of seeing.

這些作品像人格考古學的第一塊地層，安靜地保存了後來所有角色與群像的起點。 These works are the first stratum of Archaeology of Persona, quietly preserving the origin of all later figures and groups.